suite

suite
n f
1 prolongement devam [de'vam]

la suite d'une histoire — bir öykünün devamı

2 série birbirini izleme

une suite d'images — birbirini izleyen görüntüler

une suite de catastrophes — birbirini izleyen felakatler

à la suite ardından

se mettre à la suite — ardından gelmek

3 sonuç [so'nuʧ]

avoir des suites fâcheuses — kötü sonuçları olmak

donner suite à qqch olumlu yanıt vermek

Ils n'ont pas donné suite à ma demande. — Başvuruma olumlu yanıt vermediler.

4 chambre d'hôtel süit

réserver une suite — bir süit ayırtmak

5 escorte maiyet [maːi'jet]

la suite du roi — kralın maiyeti

6 à la suite de sonra

Il a trouvé un emploi à la suite de sa formation. — Mesleki eğitiminden sonra iş buldu.

7 de suite ardarda

jouer trois matchs de suite — ardarda üç maç oynamak

deux jours de suite — iki gün ardarda

8 par la suite sonra

Je ne l'ai plus revu par la suite. — Onu sonra bir daha görmedim.

9 faire suite à qqch sonra gelmek, oluşmak

Cette décision fait suite à une enquête. — Bu karar bir soruşturmadan sonra alındı.


Dictionnaire Français-Turc. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
(of attendants), , , , / (particularly of apartments), , ,


Look at other dictionaries:

  • suite — [ sɥit ] n. f. • XIIIe; siute « poursuite en justice » 1080; a. p. p. de suivre; lat. pop. sequitus I ♦ A ♦ Action de poursuivre. 1 ♦ Dr. Droit de suite : droit qui permet au créancier hypothécaire de suivre l immeuble hypothéqué dans les mains… …   Encyclopédie Universelle

  • suite — Suite. s. f. Collectif. Ceux qui suivent, ceux qui vont aprés. On le laissa passer, & on ferma la porte à toute sa suite. Suite, signifie aussi, Ceux qui accompagnent quelqu un par honneur, qui sont autour de luy, devant ou aprés luy pour luy… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • suite — [swiːt] noun [countable] 1. a set of rooms, especially expensive ones in a hotel or an office building: • a hotel suite • The firm has a suite of offices on the second floor. 2. COMPUTING a group of related computer programs that work together …   Financial and business terms

  • Suite... — Suite... Album par Baptiste Trotignon Sortie 2010 Genre Jazz Label naive Albums de Baptiste Trotignon …   Wikipédia en Français

  • suite — Suite, Assectatio, Consecutio, Continuitas, Imitatio. Suite et accompagnement, Comitatus. La suite et officiers qui estoyent avec un magistrat en la province, Comites iudicum. La suite et consequence, Consequentia. Suite et entretenement des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Suite — Suite, n. [F. See {Suit}, n.] 1. A retinue or company of attendants, as of a distinguished personage; as, the suite of an ambassador. See {Suit}, n., 5. [1913 Webster] 2. A connected series or succession of objects; a number of things used or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suite — [ swit ] noun count ** 1. ) a set of rooms: a seven room penthouse suite the hotel s honeymoon suite a second floor suite of offices => EN SUITE 2. ) a set of matching pieces of furniture 3. ) COMPUTING a set of computer programs: a suite of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Suite — Suite …   Википедия

  • suite — [swi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(rooms)¦ 2¦(furniture)¦ 3¦(computers)¦ 4¦(music)¦ 5¦(politics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: Old French siute; SUIT1] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • suite — sustantivo femenino 1. Conjunto de varias habitaciones de un hotel lujoso comunicadas entre sí: El famoso cantante vivirá en una suite de un céntrico hotel. suite nupcial Suite para recién casados. 2. Área: música Conjunto de fragmentos de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Suite — Sf Zimmerflucht, Komposition aus nur lose gefügten Sätzen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. suite, eigentlich Folge , dieses aus vor rom. * sequita, zu l. sequī folgen .    Ebenso nndl. suite, ne. suite, nschw. svit,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”